Marea Britanie a indemnat Berlinul reticent sa furnizeze rachete Taurus cu raza lunga de actiune catre Kiev, in ciuda unei scurgeri jenante catre televiziunea rusa a unui apel ultrasecret care implica ofiteri ale fortelor aeriene germane care au spus ca trupele britanice sunt „la sol” in Ucraina. Kremlinul a incercat sa exploateze ceea ce a considerat o lovitura de stat de propaganda si sa faca presiuni asupra cancelarului german, Olaf Scholz, care, la randul sau, a insistat luni ca nu va dona rachete care ar putea lovi podul strategic Kerci care leaga Rusia si Crimeea ocupata.
Lansata vineri de editorul canalului de stiri RT controlat de Kremlin, Margarita Simonyan, inregistrarea audio – confirmata ca fiind autentica de Germania – surprinde ofiteri Luftwaffe discutand despre ceea ce au spus ca este prezenta militara a Marii Britanii in Ucraina, ajutand tara sa aleaga tinte rusesti.
In loc sa critice public Germania din cauza scurgerii, Marea Britanie a spus ca Berlinul trebuie sa investigheze. In schimb, Marea Britanie si-a intarit propriul lobby asupra rachetelor Taurus, care au o raza de actiune de 300 de mile, de doua ori mai mare decat sistemul de arme Storm Shadow/Scalp anglo-francez dat deja Kievului.
„Marea Britanie a fost prima tara care a furnizat Ucrainei rachete de lovitura de precizie cu raza lunga si ne-am incuraja aliatii sa faca acelasi lucru”, a spus un purtator de cuvant al lui Downing Street. „Prezenta unui numar mic de trupe britanice in Ucraina” a fost recunoscuta de nr. 10 cu o saptamana mai devreme, au adaugat ei.
Fostii din interiorul Ministerului Apararii au adaugat ca au considerat ca scurgerea a fost iritante, dar nu semnificativa, partial pentru ca conversatia nu a fost foarte specifica – si ca, in plus, a subliniat, de asemenea, cat de eficient ar putea fi Taurul.
Purtatorul de cuvant al Kremlinului, Dmitri Peskov, a spus insa ca conversatiile scurse „subliniaza inca o data implicarea directa a Occidentului colectiv in conflictul din Ucraina”, la o zi dupa ce fostul presedinte rus Dmitri Medvedev a declarat: „Germania se pregateste de razboi cu Rusia”.
Scholz a insistat luni ca nu se va razgandi cu privire la Taur, deoarece s-a intalnit cu un grup de alegatori la o scoala profesionala din Baden-Wurttemberg si a invocat ingrijorarea ca Ucraina ar putea, teoretic, sa foloseasca armele pentru a lovi in inima Rusiei. „Sunt cancelarul si cuvantul meu conteaza”, a spus el.
Controlul asupra rachetelor Taurus, teoretic capabile sa loveasca tinte la Moscova, ar fi garantat doar daca soldatii germani ar fi implicati direct in tragerea lor, iar „acest lucru este complet exclus”, a adaugat Scholz.
Conversatia scursa, de 38 de minute, a fost condusa de locotenentul general Ingo Gerhartz, seful Luftwaffe, care a vrut sa se pregateasca pentru o intalnire de jumatate de ora cu ministrul german al apararii, Boris Pistorius, despre Taur in urma cu doua saptamani. Conversatia a avut loc pe serviciul Webex relativ nesigur, iar unul dintre participanti a apelat din Singapore.
In timpul convorbirii, Gerhartz si subalternii sai au discutat despre refuzul cancelarului de a dona armele, cum ar fi posibil sa o ocoliti si ce probleme erau in joc. Facand acest lucru, germanii au discutat despre modul in care Marea Britanie a lucrat indeaproape cu Ucraina in desfasurarea rachetelor Storm Shadow.
„Cand vine vorba de planificarea misiunii”, a spus comandantul german, „Stiu cum fac englezii, ei o fac in totalitate. Au si cativa oameni pe teren, ei fac asta, francezii nu.”
Reachback este un termen militar pentru a descrie modul in care informatiile, echipamentele si sprijinul din spate sunt transmise unitatilor desfasurate pe front, dar Gerhartz a sugerat ca abordarea britanica a fost mai profunda, implicand sprijin direct la fata locului.
Downing Street a confirmat marti saptamana trecuta prezenta unui „numar mic de personal” in Ucraina, desi nu a precizat toate sarcinile pe care le intreprindeau din cauza temerilor ca orice potentiala implicare in lupta ar putea fi considerata escaladatoare de catre Moscova.
La inregistrare, ofiterii germani au ajuns la concluzia ca utilizarea rachetelor in viitorul imediat ar fi posibila numai daca ar fi implicati soldati germani. Antrenamentul Taurului pentru soldatii ucraineni pentru a evita plasarea soldatilor germani pe pamantul ucrainean era o posibilitate, dar ar dura luni de pregatire.
Ofiterii au discutat, de asemenea, despre potentiale tipuri de tinte pentru Taurus, inclusiv un „pod in est” despre care se spunea ca este greu de atins cu stalpi „relativ mici” – o descriere care se potriveste cu podul strategic Kerch.
Podul este o cale cheie de aprovizionare catre Crimeea ocupata de rusi, pe care, in ciuda diferitelor incercari de a-l bombarda, ucrainenii nu au reusit sa o distruga pana acum. Ei au ajuns la concluzia ca ar fi fezabil din punct de vedere tehnic sa arunce in aer podul, dar ar putea fi nevoie de „10 pana la 20 de rachete” – si ca Germania ar putea dona maximum 100.
Luni, au existat semne de divizii germane dupa scurgere. Annalena Baerbock, ministrul de externe, de la partenerul junior al coalitiei de guvernare, Verzii, si-a reiterat sprijinul de principiu pentru acordarea de rachete Taurus Ucrainei.
„Vom face totul pentru ca Ucraina sa se poata… apara si proteja”, a spus ea in timpul unei vizite in Muntenegru. „De aceea, trebuie sa controlam cu precizie toate mijloacele pe care le avem… pe baza dreptului international.”
Roderich Kiesewetter, expertul in aparare al crestin-democratilor din opozitie, a declarat ca Rusia a scurs intalnirea in acest moment pentru a „submina in mod special livrarea Taurului german”. El a sugerat ca scurgerea a fost efectuata „pentru a indeparta conversatia publica” de la alte probleme, inclusiv moartea lui Alexei Navalny.
Carlo Masala de la Universitatea Bundeswehr din Munchen, un expert militar, a declarat presei germane ca „reactia publica isterica” la posibilitatea participarii directe a Germaniei la razboiul impotriva Rusiei din Ucraina, in urma stirilor despre scurgere, va impiedica acum livrarea. a Taurului.
„Acum este sigur ca Olaf Scholz nu va dori sa livreze Taurul Ucrainei, care este exact ceea ce au vrut rusii sa previna odata pentru totdeauna”, a spus el.
